Podróż

  1. Jak długo trwa podróż?

    Podróż autokarem trwa ok. 5 godzin. Czas przejazdu zależy od warunków na drodze. W trakcie jazdy przewidziane są postoje na wyznaczonych parkingach.
     

  2. Którędy przebiega trasa przejazdu i czy można dosiąść się po drodze?

    Trasa przebiega drogą Krajową  E67 . Istnieje możliwość dosiadki po drodze w okolicach Łomży.  Informację o dosiadaniu się należy zgłosić do pracownika BOK nie później niż na dwa tygodnie przed planowanym wyjazdem. Natomiast informację o wysiadaniu dziecka w drodze powrotnej przekazać bezpośrednio do kierownika Wędrówek żeglarskich – we wtorek/środę w drugim tygodniu trwania obozu. W przypadku konieczności przybycia lub wyjazdu dziecka w innym terminie, prosimy o kontakt telefoniczny z kierownikiem danych Wędrówek, z którym będzie można ustalić najdogodniejsze miejsce przekazania dziecka.
     

  3. Czy można zgłosić, aby znające się dzieci były razem w autokarze?

    Prośbę o wspólny przejazd w autokarze powinna być zgłaszana do biura najpóźniej na tydzień przed rozpoczęciem obozu. Ze względów organizacyjnych nie możemy zagwarantować spełnienia próśb zgłaszanych po w/w terminie.

  4. Jak należy przygotować prowiant?

    Organizator nie przewiduje żadnych ciepłych posiłków w trakcie drogi. W drodze dojazdowej na Wędrówki dzieci prowiant zabierają z domu – sugerujemy, aby wyglądał podobnie jak ten, który otrzymują/przygotowują na obozie (kanapka, drożdżówka, owoc, słodki batonik, woda mineralna). Prosimy o wykluczenie słodkich napojów gazowanych, „sztucznych i barwionych” słodyczy oraz chipsów. Zaraz po przyjeździe na miejsce dzieci jedzą obiad.
     

  5. Gdzie znajduje się obóz? Jak wygląda przykładowa trasa? Czy wędrówki i obóz na patent żeglarza mają tą samą trasę?

    Portem macierzystym jest ośrodek PTTK Wilkasy koło Giżycka. Przykładowa trasa wędrówek obejmuje najciekawsze miejsca szlaku żeglarskiego po Wielkich Jeziorach Mazurskich, tj.: Węgorzewo, Mamerki, Święcajty, port Sztynort, jezioro Dobskie, Giżycko, jezioro Jagodne, kanały mazurskie w kierunku Mikołajek, Ryn, Mikołajki, pętla po jeziorze Śniardwy, Bełdany, śluza Guzianka i z powrotem na północ szlaku żeglarskiego. Założeniem wędrówek żeglarskich jest nocleg codziennie w innym miejscu. Wśród miejsc, do których prawie zawsze docierają obozy są: Mikołajki, port Klub Mila w Kamieniu (jezioro Bełdany), Mamerki, Zimny Kąt (jezioro Kisajno), ekomarina Giżycko.
    Obozy na patent nie mają tak rozbudowanej trasy. Ich baza wypadowa również mieści się w Wilkasach. Większość czasu załogi spędzają tu na zajęciach teoretycznych i praktycznych, przygotowując się do egzaminu. Mniej więcej w połowie turnusu wyruszają na około 3 dniową wędrówkę by sprawdzić swe umiejętności również na innych akwenach i w innych portach.
    Decyzją Kierownika zarówno wędrówek, jak również obozu na patent żeglarza jest czy wszystkie ww. miejsca znajdą się na trasie rejsu z danego turnusu.
    Trasy najczęściej różnią się między turnusami. Zależy to przede wszystkim od warunków atmosferycznych jak również zaawansowania uczestników i dostępnych podczas danego turnusu atrakcji. Brak ściśle zaplanowanej trasy to też ciekawe urozmaicenie dla osób, które wędrują z nami co roku lub nawet dwa razy w tym samym sezonie. Wędrówki i obóz na patent stanowią dwa odrębne obozy i ich trasy raczej się nie pokrywają. Może się zdarzyć, że jeden lub dwa wieczory spędzą razem w jednym miejscu ale jest to już ustalane przez kierownika w trakcie trwania turnusu.Trasa obozu ze sternikiem motorowodnym pokrywa się z trasą obozu z patentem, jako że przyszli motorowodniacy pływają i szkolą się w ramach tego obozu.

    ADRES PORTU MACIEŻYSTEGO:
    Ośrodek i Port PTTK Wilkasy
    Adres: ul. Niegocińska 1, Wilkasy, 11-500 Giżycko

Zakwaterowanie

  1. Czy można zgłosić, aby znające się dzieci były razem na jachcie ?

    Prośby o wspólne zakwaterowanie na jachcie zgłaszamy do biura najpóźniej na dwa tygodnie przed rozpoczęciem obozu. Nie możemy zagwarantować spełnienia próśb zgłaszanych w ostatniej chwili. Staramy się umożliwić uczestnikom przydział na jachty zgodnie ze zgłaszanymi uwagami lecz nie zawsze będzie to możliwe ze względu na ograniczenia wynikające z rozkładu miejsc do spania na jachtach.

  2. W jaki sposób dzieci są przydzielane do jachtów i grup zajęciowych?

    Po przyjeździe na teren ośrodka młodzież dobiera się w załogi według własnego uznania i sugestii kierownika danego obozu, który sprawdza też czy podział jest zgodny z uwagami rodziców (z kart kwalifikacyjnych). Przy podziale dzieci na załogi uwzględniamy preferencje uczestników ale również ich wiek i umiejętności żeglarskie. Staramy się unikać sytuacji, w której załogi składają się z samych chłopców lub samych dziewcząt. Nie chcemy też,  by do załogi trafiły wyłącznie osoby początkujące lub wyłącznie doświadczone w żeglarstwie. Nie jest to jednak wykluczone, jeżeli młodzież akurat tak się chce dobrać.

    Wędrówki żeglarskie dzielone są na etapie rekrutacji (na podstawie dat urodzenia uczestników) na „młodszych” i „starszych” i stanowią dwa odrębne obozy.

  3. Czy załogi na jachtach są mieszane?

    Doświadczenie pokazuje, że mieszane załogi funkcjonują najlepiej i staramy się nie tworzyć załóg z przedstawicieli jednej płci choć czasem sytuacja wymusza taki układ albo grupa znajomych chce stworzyć taką załogę.

  4. Na jakich jachtach pływają uczestnicy?

    W tym sezonie obóz na patent żeglarza i sternika motorowodnego pływa na jachtach  Antila/Maxus 24, a Wędrówki na jachtach  Antila 27. Motorowodniacy kilka godzin spędzą też na łodzi motorowej (typu RIB).

  5. Czy uczestnicy obozu na patent sternika motorowodnego pływają i mieszkają na jachtach motorowych ?

    Nie, motorowodniacy są uczestnikami obozu z patentem i razem z nimi uczestniczą w większości zajęć przewidzianych dla patentu. Mieszkają, jedzą i nocują na tych samych jachtach żaglowych. Jedynie niektóre zajęcia fakultatywne zamieniają na teorię i praktykę przygotowującą do egzaminu na patent.

  6. Czy dzieci nocują na jachtach ?

    Tak. Wędrujemy na jachtach kabinowych, które mają część mieszkalną i kuchenną.

  7. Czy w miejscach gdzie nocuje obóz jest bezpiecznie?

    Nocujemy zazwyczaj w sąsiedztwie jachtów, na których są ludzie, którzy też przyjechali odpocząć i dobrze się bawić. Stąd, incydenty z udziałem przypadkowych żeglarzy zdarzają się bardzo rzadko, a w interesie właścicieli portów/bindug jest by ich nie było. Policja i WOPR reaguje bardzo szybko gdyby zdarzyła się taka sytuacja.

    Zawsze na jachcie lub w bezpośrednim jego sąsiedztwie jest instruktor oraz inne załogi ze swoimi instruktorami. Wszystkie załogi danego obozu nocują razem.

Posiłki oraz diety

  1. Jak wyglądają i jak długo trwają posiłki?

    Na jachcie znajduje się część kuchenna wyposażona w kuchenkę gazową oraz garnki, patelnie, talerze, kubki, sztućce. Posiłki przygotowują uczestnicy, zazwyczaj w wyznaczonych wachtach dwuosobowych, pod okiem instruktora. Obiady przygotowywane są na bazie półproduktów typu makarony, ryż, sosy. Jeśli jednak młodzież jest chętna do zmierzenia się z wyzwaniem przygotowania bardziej wyszukanych potraw to zachęcamy ją do tego i kupujemy produkty. Z powodzeniem udawało się przyrządzić np. naleśniki, placki, kotlety, zupy, tortille i  in.
    Na obozie na patent, w dni kiedy odbywają się intensywne zajęcia szkoleniowe, obiad zamawiany jest w miejscowej restauracji lub tawernie, aby zyskać więcej czasu na szkolenie. Pozostałe Wędrówki jedzą obiad w restauracji zazwyczaj pierwszego, siódmego i przedostatniego dnia pobytu na Mazurach.
    Uczestnicy jedzą posiłki razem ze swoim instruktorem/opiekunem, który dopilnowuje też by każde dziecko odżywiało się racjonalnie. Jeżeli dziecko przejawia tendencje do unikania jedzenia, informacja o tym w karcie kwalifikacyjnej pomoże szybciej zidentyfikować ewentualny problem. Wśród prowiantu na każdym jachcie znajdują się przekąski w postaci ciastek, owoców, które w czasie między posiłkami stanowią drugie śniadanie i podwieczorek. W czasie upałów mobilizujemy dzieci do spożywania większej ilości płynów między posiłkami.

  2. Czy jest możliwość realizacji diety lub przestrzegania zastrzeżeń dietetycznych?

    Istnieje możliwość przestrzegania diety wegetariańskiej, bezglutenowej lub innej, o ile młody człowiek jest świadom co jeść powinien, a czego nie. Dania w restauracji są wówczas przygotowywane na specjalne zamówienie, a półprodukty do posiłków przygotowywanych na jachtach są kupowane według indywidualnych zamówień.
    W przypadku nietypowych potrzeb żywnościowych prosimy o kontakt z biurem w celu ustalenia, czy będziemy mogli je zaspokoić. Prosimy też mieć na uwadze, że zaprowiantowując obozy, ograniczeni jesteśmy do wyboru produktów dostępnych w przeciętnym sklepie spożywczym. Nie będzie zatem możliwości zakupu wielu produktów dietetycznych, które należałoby w przypadku takiej potrzeby, zabrać z domu. Prosimy też o szczegółowe informacje na temat zaleceń żywieniowych w karcie kwalifikacyjnej.

Harmonogram dnia na żaglach

  1. Jak wygląda standardowy dzień zajęć na Wędrówkach Żeglarskich/Patencie?

    7.30 pobudka i toaleta poranna
    08.00 apel poranny
    08.15 śniadanie
    9.00-13.00 zajęcia żeglarskie
    13-15.00 obiad, sprzątanie
    15-18.30 zajęcia żeglarskie
    19.00 kolacja
    20.00 – zajęcia wieczorne
    od ok. 22.30 odpoczynek nocny
    Szczegółowy plan dnia przedstawiany jest uczestnikom na apelu porannym i może różnić się
    w zależności od warunków atmosferycznych i trasy na dany dzień.

Kontakt z dzieckiem i wychowawcą

  1. Godziny kontaktu z dzieckiem i wychowawcą.

    Podczas zajęć teoretycznych i zajęć na wodzie uczestniczy nie mogą korzystać z telefonów. Dlatego najlepszym czasem do kontaktu jest przerwa obiadowa lub okres po kolacji (20.00-22.00). Prosimy pamiętać jednak, że dzieci mogą w tym czasie mieć jakieś zajęcia (np. wycieczkę, ognisko, wykład) i nie zawsze będą mogły odebrać telefon. Bardzo często zdarza się też, że wskutek intensywnego użytkowania, telefon rozładowuje się, a możliwość jego doładowania pojawia się np. dopiero po 1-2 dniach. W przypadku pilnej potrzeby kontaktu prosimy w takiej sytuacji o telefon do kierownika. Prosimy też o rozsądek w częstotliwości kontaktów z dzieckiem – kilkuosobowe załogi zajmują relatywnie niewielką przestrzeń, a częste kontakty mogą być uciążliwe dla współlokatorów i przeszkadzać w zajęciach programowych. W przypadku konieczności kontaktu z wychowawcą lub kierownikiem obozu prosimy dzwonić pod numer komórkowy kierownika danego obozu (podany na stronie internetowej ) w porze przerwy obiadowej lub po kolacji. Prosimy pamiętać, że zdarzają się jeszcze miejsca, w których zasięg GSM jest słaby albo z powodu prowadzenia zajęć, kierownik nie będzie mógł odebrać telefonu.

Smartfony i elektronika

  1. Czy obowiązują ograniczenia w korzystaniu z telefonów komórkowych?

    Podczas trwania wędrówek obowiązują ograniczenia w korzystaniu z elektroniki. Podczas zajęć: na wodzie i w miejscach postoju uczestnicy nie korzystają z telefonów. W praktyce, uczestnicy będą mieli do dyspozycji swoje telefony przez około 30-60 minut dziennie. Ze względu na wędrowny charakter obozów, w różne dni będą mogą to być różne godziny. Przez większość czasu telefony zdeponowane są w wyznaczonym miejscu na jachcie, w wodoodpornej torbie. Inne sprzęty elektroniczne: i-pody, tablety, itp. sugerujemy pozostawić w domu.

Kieszonkowe

  1. Ile pieniędzy trzeba przeznaczyć na kieszonkowe dziecka?

    Kwota zależy od decyzji rodziców. Dzieci mają zapewnione posiłki oraz wodę bez ograniczeń, a pieniądze ewentualnie mogą wydać w sklepie na słodycze, pamiątki. 15 - 20 zł. kieszonkowego na jeden dzień pobytu stanowi kwotę wystarczającą.

  2. Co jeśli dziecku zabraknie pieniędzy w trakcie obozu?

    Sumę, którą chcieliby Państwo przekazać dziecku, można wpłacić na konto naszej firmy. W tytule proszę wpisać: kieszonkowe dla: imię, nazwisko, obóz. Po zaksięgowaniu wpłaty kierownik wędrówek zostaje poinformowany o tym fakcie i wypłaca dziecku wskazaną kwotę. Można wysłać również potwierdzenie wpłaty na adres mailowy wędrówek, obozu na którym obecnie przebywa dziecko - przyśpieszy to wypłatę kieszonkowego.

Leki i opieka medyczna

  1. Komu można oddać leki dziecka?

    W przypadku dzieci starszych i młodzieży, zwłaszcza tych, które przyzwyczajone są do przyjmowania leków na stałe, prosimy o zabranie leków przez dzieci. Unikniemy w ten sposób przekazywania ich z rąk do rąk, ponieważ na obozie uczestnicy sami je sobie podają, instruktor jedynie (na Państwa prośbę) dopilnowuje ich systematycznego przyjmowania.
    Leki można też oddać kierownikowi autokaru.

  2. Czy na obozach jest lekarz? Kto podaje leki dziecku?

    Na obozach lekarza nie ma. Dzieci same przyjmują leki, a instruktor na Państwa życzenie dopilnowuje tego. W przypadku konieczności konsultacji lekarskiej, korzystamy z obecności lekarza na znajdującym się nieopodal Campie Junior (w Kruklankach) lub udajemy się z wizytą do najbliższej przychodni lekarskiej.

  3. Opieka medyczna na wędrówkach? (Co się dzieje jeśli dziecko zachoruje?)

    Jeżeli dziecko wymaga konsultacji lekarskiej, odwożone jest wraz z opiekunem do najbliższej przychodni lekarskiej lub naszego lekarza stacjonującego na campie Junior w Kruklankach. O ewentualnym dalszym leczeniu decyduje lekarz. W nagłych stanach wzywane jest pogotowie ratunkowe lub WOPR/MOPR. W każdym przypadku opiekun kontaktuje się z rodzicem i przekazuje mu informacje o stanie zdrowie dziecka i ustala dalsze postępowanie. W sytuacji kiedy dziecko wymaga dłuższej hospitalizacji lub zachoruje na chorobę zakaźną prosimy o przejęcie opieki przez rodzica (odebranie z obozu).

  4. Co w przypadku kiedy dziecko zachorowało przed wyjazdem?

    Jeśli dziecko w dniu wyjazdu jest chore (ma gorączkę, widoczne symptomy infekcji) prosimy o dowóz dziecka kilka dni później oraz zgłoszenie takiej sytuacji do BOK. Prosimy również o sprawdzenie głowy dziecka pod kątem wszawicy. To pozwoli na uniknięcie rozprzestrzeniania wszawicy wśród innych uczestników. W przypadku stwierdzenia choroby lub wszawicy rodzic/opiekun prawny jest zobowiązany do odbioru dziecka z Campu/wędrówki  na koszt własny i do odwiezienia dziecka po ustąpieniu problemu.

  5. Jak zapobiegacie ukąszeniu dzieci przez kleszcze? Co jeśli dziecko będzie miało kleszcza?
    1. Przed wyjściem w teren dzieciom zalecane jest zakładanie długich spodni i rękawów oraz użycie repelentu.
    2. W przypadkach stwierdzenia ukąszenia, kleszcza usuwa Kadra, a opiekun informuje rodziców telefonicznie o miejscu wkłucia kleszcza. Do końca obozu miejsce ukąszenia jest obserwowane, a dziecko zostaje poinformowane, przy jakich objawach powinno zgłosić do wychowawcy i zakomunikować problem.
    3. Nasi instruktorzy i wychowawcy regularnie przypominają dzieciom o konieczności sprawdzania ciała pod kątem obecności kleszczy oraz w przypadkach budzących niepokój lub wątpliwości dziecka, dziecko konsultuje się z opieką medyczną z najbliższego Campu.
    4. Ze względów organizacyjnych, nie gromadzimy kleszczy, nie odsyłamy ich do badań, nie przekazujemy w inny sposób, nie wydajemy kleszczy do odbioru przez kurierów.

Rzeczy zagubione

  1. W jaki sposób mogę odebrać rzeczy pozostawione przez dziecko w autokarze?

    Wszystkie rzeczy pozostawione w autokarze: sprzęt elektroniczny, nieuszkodzona odzież, buty i inne rzeczy wartościowe jadą do biura Chris w Piasecznie.

    Rodzic po zgłoszeniu zagubionej rzeczy ma możliwość otrzymania zwrotu pocztą, po uprzednim przelewie na kwotę 30 zł na konto CHRIS Turystyka i Rekreacja – w tytule przelewu rodzic wpisuje imię i nazwisko dziecka oraz informację, że jest to wpłata na pokrycie przesyłki zwrotnej z pozostawionymi w autokarze rzeczami. Istnieje również możliwość osobistego odbioru pozostawionej rzeczy w biurze w Piasecznie.

    Rzeczy znajdują się w biurze do 14.09.2026. Po tym terminie zostaną oddane do domu dziecka.

Inne

  1. Czy młodzież ze specjalnymi potrzebami odnajdzie się na Wędrówkach Żeglarskich?”

    Prosimy o rozwagę w wyborze obozu w przypadku dzieci ze specyficznymi potrzebami. Stres i mniej komfortowe warunki (ograniczony dostęp do toalety, brak wygodnego łóżka, konieczność sprzątania, przygotowywania posiłków, przebywanie na małej przestrzeni z ludźmi, lęk prze burzą, chłodem itp.) nie sprzyjają walce z trudnościami, a mogą je potęgować. Mimo naszych starań, może okazać się, że nie będzie to najwłaściwsze miejsce dla osób z trudnościami w funkcjonowaniu w grupie, aklimatyzacją do nowych miejsc itp. Prosimy też wziąć pod uwagę, że  przypadku obozów szkoleniowych (patent), sprawdzian wiedzy i umiejętności kończący kurs żeglarski (i ew. motorowodny) jest egzaminem państwowym, na którym ustawodawca nie przewiduje dostosowania warunków do specyficznych trudności w nauce.

  2. Czy ilość zajęć na obozie na patent żeglarski/motorowodny wystarczy do przygotowania dziecka do egzaminu na stopień żeglarza?

    Kurs na obozie na patent, opracowany jest w taki sposób by spełniał wymogi PZŻ lub PZMiNW umożliwił solidne przygotowanie do egzaminu. Mimo dokładania wszelkich starań by motywować kursantów do systematycznej i solidnej nauki, nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że uczestnik, który dosyć swobodnie potraktuje konieczność przyswojenia wymaganej wiedzy, uzyska akceptację komisji. Dlatego też, wymagamy systematycznego zaliczania kolejnych partii materiału i informujemy rodziców gdy uczestnik kursu nie przykłada się w wystarczającym stopniu do opanowania wiedzy i umiejętności.
    Kilka dni przed obozem, każdy uczestnik otrzymuje też dostęp do e-learningu, by jeszcze przez przyjazdem mógł oswajać się z wymaganą wiedzą teoretyczną.
     

  3. Czy jachty są sprzątane?

    Do obowiązków załogi (uczestników obozu) należy dbałość o czystość i porządek na jachcie. Jest to również element etykiety jachtowej.
     

  4. Czy będą wyjścia poza port, np. po zakupy?

    Tak, jednak staramy się by nie był to najważniejszy punkt dnia. Mamy na uwadze, iż nie każde dziecko dysponuje dużym kieszonkowym, a słodycze i chipsy mogłyby szybko zastąpić bardziej wartościowe potrawy przygotowywane na jachcie lub stołówce.
     

  5. Jak wygląda pływanie – czy jest to bezpieczne dla dzieci?

    Pływanie odbywa się tylko w miejscach przeznaczonych do kąpieli, w obecności ratownika. W sytuacji dużych upałów, przy braku kąpieliska możliwe jest jedynie ochłodzenie się wodą przy brzegu, oczywiście w obecności opiekuna.

  6. Czy dzieci zawsze pływają w kamizelkach ratunkowych?

    Jest to uzależnione przede wszystkim od pogody. Decyzję podejmuje instruktor, który odpowiada za bezpieczeństwo swojej załogi oraz jachtu. Decyzję odgórną może również podjąć kierownik obozu jeśli uważa, że istnieje taka konieczność. Jeśli uczestnik nie potrafi pływać ma obowiązek przebywania w kamizelce cały czas w trakcie zajęć na wodzie. Można wyposażyć dziecko w nowoczesny pas ratunkowy (np. pneumatyczny), który jest wygodniejszy od kamizelki ratunkowej, będącej w standardowym wyposażeniu jachtu.
     

  7. Co z bezpieczeństwem dzieci podczas burzy?

    Nie pływamy podczas burzy ani bardzo silnych wiatrów. Gdy zanosi się na burzę spływamy do brzegu, a jeżeli istnieje realne ryzyko wystąpienia niebezpiecznych zjawisk atmosferycznych, rezygnujemy z zajęć na wodzie do momentu poprawy pogody. Właściwie zacumowany jacht zazwyczaj stanowi wystarczającą ochronę przed niesprzyjającą aurą, w portach szukamy schronienia w budynkach portowych.Prosimy jednak pamiętać, że zdarza się, iż podczas żeglugi pada deszcz, stąd ważne jest posiadanie wodoszczelnego ubrania i kaloszy.
     

  8. Czy dzieci powinny zabrać ze sobą kalosze?

    Zdecydowanie tak. Potrzebny będzie też sztormiak (wodoszczelna kurtka i spodnie), choć niekoniecznie z górnej półki – im mniej będzie zajmować miejsca tym lepiej.
     

  9. Jak przygotować się na mocne słońce i wiatr na wodzie?

    Najwygodniejsze są bawełniane, cienkie koszule lub bluzki z długim rękawem, w jasnym kolorze, czapka z daszkiem (na sznurku żeby nie odfrunęła przy podmuchu wiatru) lub chusta, okulary przeciwsłoneczne, krem z filtrem UV.

  10. Czy na wędrówkach żeglarskich można podejść do egzaminu na stopień sternika motorowodnego?

    Tak, przy odpowiednim zaangażowaniu, samodyscyplinie i chęci podejścia do egzaminu jest możliwe zdanie egzaminu. Osoby, które przystępują do egzaminu muszą mieć ze sobą odliczoną kwotę na egzamin na  na patent sternika motorowodnego - ulgowo przy okazaniu legitymacji jest to kwota około 125 pln, bez zniżki około 250 pln  - według stawek PZNiNW.

  11. Czy na Wędrówkach Żeglarskich uczestnicy mogą wyrobić sobie Książeczkę Żeglarską ?

    Tak, na wszystkich obozach w ramach Wędrówek Żeglarskich istnieje możliwość wyrobienia dwujęzycznej książeczki żeglarskiej Polskiego Związku Żeglarskiego (PYA Yachtsmans’s Log Book). Wymagane jest zdjęcie oraz opłata 75,00 zł.

Ta polityka ciasteczek została utworzona i zaktualizowana przez Cookie Consent.
Ta tabela ciasteczek została utworzona i zaktualizowana przez Cookie Consent - CookieFirst.